1. 首页 > 星座生肖 > 文章页面

高悬赏麻烦日文大神翻译解签(详细者采用)

这是地主神社的求的签 麻烦懂日语的大神们 帮忙翻译一下 谢谢

其实高悬赏麻烦日文大神翻译解签(详细者采用)的问题并不复杂,但是又很多的朋友都不太了解日本签运势,因此呢,今天小编就来为大家分享高悬赏麻烦日文大神翻译解签(详细者采用)的一些知识,希望可以帮助到大家,下面我们一起来看看这个问题的分析吧!

本文目录

求解日本签文,懂日文的小伙伴求帮忙翻译下,谢谢谢谢。高悬赏麻烦日文大神翻译解签(详细者采用)求解日本签文,懂日文的小伙伴求帮忙翻译下,谢谢谢谢。

这个签面分4部分:

求大神翻译

1、第一个方框内:签文:

依靠昏暗的月光,静静追寻前行的小路

2、第二个方框内:解签:

尽量放低姿态,诸事都最好不要由自己主动进行。如果强求去做的话,可能会招致灾害,所以请诸事谨慎。

3、第三个方框内(有左右两格):运势

末吉(还是吉签,是吉签最下)

4、第四、五个方框内:详细运势

愿望:可能会遭他人妨碍

等待的人:会迟到(或者说迟迟不来)

失物:很久才找到(或者说迟迟找不到)

旅行:请选择吉日

(商卖)生意:可能会突然下滑

学问:静下心来好好学习吧

投机运:突然下滑,断念吧

争论:有理也会输

恋爱:虽然是好人但是很危险

迁居:时机不充分,再看看吧

生子:平安

病痛:平心气和就会痊愈

婚事:(最后几个字看不清,前面是说被意想不到的人妨碍,但是后半句不知道是否定句还是肯定句,所以不一定是说被妨碍的意思)

【整体来说(个人分析,非原签内容)】

属于吉签最末,但并非凶签。详细运势看起来诸事不顺,但实际并非如此。解签中说明了核心释义:不要太多主动、不要过多强求,谨慎、平心,可得平安释然。详细运势中的诸运,也多是建议放平心态,降低追求,不强求等待的人、不强求失物寻回、不强求商贸运势、不强求投机暴富,等等,虽说所求并不会有所得,但并没有主动上身的灾祸,而且建议平静下心,去学习、去养好身体、去善待他人(减少与人争吵),也和签文的“借着幽暗月光追寻前进”的含义相对应。所以总体来说是个平安签,只是建议平和心态、放低身姿,同时修炼内功、提升自我。

求签问运,如何求签、为谁求签,自不相同;如何解释、也有差别;运势之说,信不信由人,过好自己的生活才是最重要的。以上释义,仅供参考。

高悬赏麻烦日文大神翻译解签(详细者采用)

第一段是日本的短歌。这个翻译起来太烦了。【差不多就是和第二段的意思一样。只是一个是古文,一个是白话。】

第二段说:因年长者的提拔而会有意想不到的好事情降临,务必抓住时机一心一意的努力,但努力过头则会祸由心生。

运势为吉

在日本的运势顺序是:大吉-吉-中吉-小吉-末吉-凶-大凶

有人觉得抽中大吉是好事,其实不然,大吉表示现在的状态。已是凌绝顶,怎奈有天高?吉是可进入大吉的,若是抽中便是极好的,表示还有延伸的空间。在此祝福持签者能遇到贵人。

最后一段是就近的一些事情。

愿望:他人若助你便可马到成功。等待着的人:若是有等待着的人,恐怕还很难来。

失物:就是说丢失的物品。在其他的物品中【感觉又有点:此物丢失事出有因的意思】

旅行:可。但不可匆忙。经商:会有意想不到的损失。

学问:若是努力便会有好事。现在的人际关系【所处的位置】:若是移动便会损失。

纷争:听从或是随他人的意见为妙。恋爱:还需稍稍等待。

搬家:【或是改变住所】可。【若是移动】还请速速行动。

出产:【就是怀孕生子】无他碍,安产。

病理:意想不到的快速痊愈。缘谈【意思就是相亲】:任凭家长做好主,吉。【大概就是交给家长就会有好事吧。】

不知是否满意呢?

好了,文章到这里就结束啦,如果本次分享的高悬赏麻烦日文大神翻译解签(详细者采用)和日本签运势问题对您有所帮助,还望关注下本站哦!

求大神翻译一下

联系我们

Q Q:

微信号:

工作日:9:30-18:30,节假日休息

微信